Charles Foster Kane was originally supposed to be played by a talking dog