Have I always misread the sign or something?

Have I always misread the sign or something?. .
View Original Size