The tragedy of Borat's success is that he can never get away with the character again.