Serena's doing some serious undercover spying to improve her game.