Taking "dance like nobody's watching" too seriously.