Maybe that means something different in Japanese?