We've all seen this picture before. But since the Chinese New Year...