Warriors by day, belligerent slobs by night.