Much like its cousins "stop" and "yield," signs are always trying to trick you.