Meanwhile, in Canada...