Putting the ass in astronomy