She's starring in the new Kill Bill prequel