This is cleverly unfortunate.