As the old proverb goes, "Life imitates Air Bud sequels."