Seasons may change. But teenage boys do not.