Last Week on Heroes: Hiro bought Ando a supersuit that would've made him look completely leotarded. Everyone got arrested like it was the third act of Casino, then Nathan loaded them on a plane like it was the first scene of U.S. Marshals. Also I made a lot of movie references.
This Week: Claire lunges into the cockpit and startles the pilot with her terrible acting. Not to be outdone, Peter does his part to accidentally murder everyone by breaking the plane with his stupid frozen hand. The fu-jet-ives plummet toward a body of water. Meanwhile on the Las Vegas strip, that enormous neon guitar in front of the Hard Rock Hotel breathes a welcome sigh of relief.