A bug's life...