I, for one, am offended by the "anal" in Canales.