As off as this may seem, be sure to keep closed captioning on.